Preskoči na sadržaj

Tenderi svima

Izbornik

UgovorenoOkvirni sporazum

GRANIČNA POLICIJA BOSNE I HERCEGOVINE · ILIDŽA

Nabavka usluga prevođenja

otvoreni postupak · Ostale usluge · objavljeno 27.12.2018.

Planovi naručitelja: GRANIČNA POLICIJA BOSNE I HERCEGOVINE

Dobavljači kojima je dodijeljeno

Službeni broj
136-1-2-434/18
Zapis u izvoru
EJN ID 1512087Otvoreni podaci EJN-ae-Nabavke (EJN)
Izvorni status
Completed

Izvor: EJN · provjereno . Što znači vrijeme provjere?

Prijave i pravo na odgovor

Prijava nije dokaz pogreške. Izvorni zapis ostaje odvojen od lokalnih bilješki i moderiranih odgovora.

Prijavi pogrešku ili zatraži pravo na odgovor

Rok za odgovor operatora je sedam kalendarskih dana. Kontakt i tekst prijave nisu javni. Odluka i odobreni odgovor objavljuju se nakon moderiranja.

Ne šaljite osobne dokumente, JMBG, lozinke ni druge osjetljive podatke. Postupak i pravila privatnosti.

Organizacija na koju se prijava odnosi.

Vidljiva samo operatoru radi odgovora na prijavu.

Navedite polje, očekivani podatak i provjerljiv izvor, ili predložite kratak odgovor organizacije.

Ukratko

GRANIČNA POLICIJA BOSNE I HERCEGOVINE nabavlja „Nabavka usluga prevođenja”. Vrsta postupka je otvoreni postupak. Vrsta ugovora: ostale usluge. Nabava je podijeljena na 10 lotova; rokovi i vrijednosti mogu se razlikovati po lotu. Objavljena je odluka o dodjeli. Dodjela sama po sebi ne dokazuje da je ugovor potpisan. Rok za dostavu ponuda istekao je 15.01.2019. 12:00 (vrijeme u Sarajevu). Procijenjena vrijednost cijele nabave je 76.800 KM (PDV osnova nije poznata). Ponude se ocjenjuju prema kriteriju: najniža cijena. Predviđena je e-aukcija; termin e-aukcije ne objavljuje se unaprijed u preuzetim podacima.

Pojmovi: Lot, Naručitelj (ugovorni organ), Vrsta postupka, Rok za dostavu ponuda, Procijenjena vrijednost, PDV osnova, Kriterij za dodjelu ugovora, E-aukcija, Dodjela ugovora

Sažetak je sastavljen iz predložaka i poznatih podataka iz EJN-a, bez umjetne inteligencije. Ono što izvor ne navodi ne nadopunjujemo.

Lotovi

10 lotova; svaki ima vlastiti status, rok i ishod.

Rokovi

Vrijeme u Sarajevu.

Odnosi se naRok za dostavu ponudaOtvaranje ponudaRok za preuzimanje dokumentacije
Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji Sarajevonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji Sarajevonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto tnije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutonije u izvorunije u izvorunije u izvoru
Obavještenje 136-1-2-434-3-129/18—ne objavljuje se u obavještenju

Vrijednosti

Vrsta iznosa i PDV osnova po retku; iznosi se ne zbrajaju.

Odnosi se naVrsta iznosaIznos i PDV osnova
Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji SarajevoProcijenjena vrijednost45.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji SarajevoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
41.250 KMPDV osnova nije poznata
Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji SarajevoNajniža prihvatljiva ponuda13.750 KMPDV osnova nije poznata
Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji SarajevoNajviša prihvatljiva ponuda15.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji SarajevoProcijenjena vrijednost4.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji SarajevoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
4.350 KMPDV osnova nije poznata
Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji SarajevoNajniža prihvatljiva ponuda1.450 KMPDV osnova nije poznata
Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji SarajevoNajviša prihvatljiva ponuda2.500 KMPDV osnova nije poznata
Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost4.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
3.480 KMPDV osnova nije poznata
Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda1.160 KMPDV osnova nije poznata
Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda2.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost1.500 KMPDV osnova nije poznata
Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
1.650 KMPDV osnova nije poznata
Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda550 KMPDV osnova nije poznata
Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda1.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost5.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
5.250 KMPDV osnova nije poznata
Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda1.750 KMPDV osnova nije poznata
Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda3.250 KMPDV osnova nije poznata
Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost1.500 KMPDV osnova nije poznata
Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
1.050 KMPDV osnova nije poznata
Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda350 KMPDV osnova nije poznata
Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda650 KMPDV osnova nije poznata
Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost1.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 03.03.2019.
1.500 KMPDV osnova nije poznata
Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda400 KMPDV osnova nije poznata
Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda500 KMPDV osnova nije poznata
Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost1.000 KMPDV osnova nije poznata
Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
1.050 KMPDV osnova nije poznata
Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda350 KMPDV osnova nije poznata
Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda500 KMPDV osnova nije poznata
Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto tProcijenjena vrijednost6.900 KMPDV osnova nije poznata
Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto tDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
3.300 KMPDV osnova nije poznata
Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto tNajniža prihvatljiva ponuda1.100 KMPDV osnova nije poznata
Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto tNajviša prihvatljiva ponuda1.400 KMPDV osnova nije poznata
Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoProcijenjena vrijednost6.900 KMPDV osnova nije poznata
Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoDodijeljena vrijednost
Datum ugovora iz dodjele: 05.03.2019.
2.475 KMPDV osnova nije poznata
Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajniža prihvatljiva ponuda825 KMPDV osnova nije poznata
Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnutoNajviša prihvatljiva ponuda1.200 KMPDV osnova nije poznata
Ukupno za postupak (zbir lotova prema izvoru)Procijenjena vrijednost76.800 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.10.2019.
260 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.10.2019.
1.073 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.10.2019.
101,75 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.10.2019.
371 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.10.2019.
539 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 04.11.2019.
400 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 06.11.2019.
679 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 06.11.2019.
390 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 06.11.2019.
100 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 04.12.2019.
137,50 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 04.12.2019.
40 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 31.12.2019.
40 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 02.01.2020.
169,44 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.02.2020.
53,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.02.2020.
549,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.02.2020.
237,27 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.02.2020.
453,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.02.2020.
328,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.02.2020.
177,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.03.2020.
127,27 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.03.2020.
61,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 28.04.2020.
511,06 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 28.04.2020.
119,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 28.04.2020.
1.560,68 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 28.04.2020.
241,02 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 05.05.2020.
61,52 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 04.06.2020.
987,04 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 08.07.2020.
121,48 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 06.07.2021.
2.177,99 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.08.2021.
167,92 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 01.08.2021.
527,54 KMPDV osnova nije poznata
Postupak (lot nije naveden u izvoru)Ugovorena vrijednost
Ugovor od 13.09.2021.
36,90 KMPDV osnova nije poznata

Uvjeti iz obavještenja

Prema obavještenju 136-1-2-434-3-129/18 (najnovije preuzeto).

Kriterij za dodjelu ugovora
najniža cijena
Jamstvo za ponudu
Ne
Jamstvo za izvršenje ugovora
Ne
Naknada za tendersku dokumentaciju
nije u izvoru
Rezervirani ugovor
Ne
E-aukcija
  • Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji Sarajevo: Predviđena
  • Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji Sarajevo: Predviđena
  • Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena
  • Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena
  • Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena
  • Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena
  • Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena
  • Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena
  • Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto t: Predviđena
  • Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto: Predviđena

Termin e-aukcije nije dostupan unaprijed: EJN objavljuje e-aukcije tek nakon što završe.

Podkriteriji

Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji Sarajevo

nije u izvoru

Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji Sarajevo

nije u izvoru

Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto t

nije u izvoru

Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

nije u izvoru

Uvjeti kvalifikacije prikazani su kao izvorni tekst, bez izmjena. Kad tekst upućuje na tendersku dokumentaciju, uvjeti su samo u dokumentaciji u EJN-u.

Ekonomska i finansijska sposobnost

Dato u tenderskoj dokumentaciji

Izvorni tekst obavještenja 136-1-2-434-3-129/18, EJN

Tehnička i profesionalna sposobnost

Dato u tenderskoj dokumentaciji

Izvorni tekst obavještenja 136-1-2-434-3-129/18, EJN

Sposobnost obavljanja profesionalne djelatnosti

Dato u tenderskoj dokumentaciji

Izvorni tekst obavještenja 136-1-2-434-3-129/18, EJN

Uvjeti plaćanja

Dobavljač neće moći tražiti avansno plaćanje

Izvorni tekst obavještenja 136-1-2-434-3-129/18, EJN

Ograničenja učešća

Obavezni uslovi za učešće iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj dokumentaciji.

Izvorni tekst obavještenja 136-1-2-434-3-129/18, EJN

Izvor: EJN, obavještenje o nabavci · provjereno

Službene objave u EJN-u

Svaka objava ima svoju stranicu u EJN-u s dokumentom za preuzimanje (PDF). Dokumente ne preuzimamo niti spremamo; tendersku dokumentaciju preuzimate u EJN-u.

  • Obavještenje o nabavi136-1-2-434-3-129/18 · 27.12.2018.
    Otvori u EJN-u
  • Obavještenje o dodjeli ugovora136-1-2-434-5-19/19 · 20.03.2019.
    Otvori u EJN-u
  • Obavještenje (AnnualMAAwardNotice)136-1-2-434-9-11/20 · 27.01.2020.
    Otvori u EJN-u
  • Obavještenje (AnnualMAAwardNotice)136-1-2-434-9-27-136/21 · 26.01.2021.
    Otvori u EJN-u

Ishod

Lot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji Sarajevo

Dodijeljena vrijednost
41.250 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji Sarajevo

Dodijeljena vrijednost
4.350 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
3.480 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
1.650 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
5.250 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
1.050 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
1.500 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
1.050 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto t

Dodijeljena vrijednost
3.300 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Lot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto

Dodijeljena vrijednost
2.475 KMPDV osnova nije poznata
Broj primljenih ponuda
2
Broj prihvatljivih ponuda
2

Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Izvor: EJN, dodjela · provjereno

Vremenska crta

Lokalna povijest prati se od 16.10.2026. 20:51. Ranije promjene možda nisu obuhvaćene. Vremena su prikazana za Sarajevo.

Redoslijed prema lokalnom opažanju. Datum objave iz izvora prikazan je zasebno; vrijeme izmjene izvora nije datum objave.

  1. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 4: Usluga prevođenja sa Talijanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    1.650 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774884 Otvori izvorni zapis

  2. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 5: Usluga prevođenja sa Paštu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    5.250 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774886 Otvori izvorni zapis

  3. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 6: Usluga prevođenja sa Urdu jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    1.050 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774888 Otvori izvorni zapis

  4. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 7: Usluga prevođenja sa Kurdski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    1.500 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774891 Otvori izvorni zapis

  5. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 8: Usluga prevođenja sa Perzijski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    1.050 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774894 Otvori izvorni zapis

  6. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 9: Usluga prevođenja sa Engleski jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto t
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    3.300 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774897 Otvori izvorni zapis

  7. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 10: Usluga prevođenja sa Njemački jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    2.475 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774898 Otvori izvorni zapis

  8. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 1: Usluga prevođenja za Turski jezik na lokaciji Sarajevo
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    41.250 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774872 Otvori izvorni zapis

  9. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 2: Usluga prevođenja za Arapski jezik na lokaciji Sarajevo
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    4.350 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774877 Otvori izvorni zapis

  10. Dodjela
    Aktualna verzija zapisaLot 3: Usluga prevođenja sa Albanskog jezik na jedan od službenih jezika u BiH i obrnuto
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    3.480 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · dodjela · ID 1774882 Otvori izvorni zapis

  11. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    36,90 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 626050 Otvori izvorni zapis

  12. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    527,54 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 615642 Otvori izvorni zapis

  13. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    167,92 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 615646 Otvori izvorni zapis

  14. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    2.177,99 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 615651 Otvori izvorni zapis

  15. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    61,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537893 Otvori izvorni zapis

  16. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    119,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537896 Otvori izvorni zapis

  17. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    241,02 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537895 Otvori izvorni zapis

  18. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    1.560,68 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537897 Otvori izvorni zapis

  19. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    987,04 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537899 Otvori izvorni zapis

  20. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    511,06 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537898 Otvori izvorni zapis

  21. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    121,48 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 537900 Otvori izvorni zapis

  22. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    127,27 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 526332 Otvori izvorni zapis

  23. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    61,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 526333 Otvori izvorni zapis

  24. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    169,44 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520259 Otvori izvorni zapis

  25. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    177,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520260 Otvori izvorni zapis

  26. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    549,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520263 Otvori izvorni zapis

  27. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    237,27 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520264 Otvori izvorni zapis

  28. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    328,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520266 Otvori izvorni zapis

  29. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    453,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520265 Otvori izvorni zapis

  30. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    40 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520268 Otvori izvorni zapis

  31. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    53,52 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 520270 Otvori izvorni zapis

  32. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    40 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 496178 Otvori izvorni zapis

  33. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    390 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495766 Otvori izvorni zapis

  34. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    100 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495765 Otvori izvorni zapis

  35. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    539 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495769 Otvori izvorni zapis

  36. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    679 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495767 Otvori izvorni zapis

  37. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    371 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495770 Otvori izvorni zapis

  38. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    1.073 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495771 Otvori izvorni zapis

  39. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    101,75 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495772 Otvori izvorni zapis

  40. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    260 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495773 Otvori izvorni zapis

  41. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    137,50 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495794 Otvori izvorni zapis

  42. Ugovor
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    datum nije dostupan
    Datum ugovora prema izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:
    400 KMPDV osnova nije poznata

    Izvor: EJN · ugovor · ID 495550 Otvori izvorni zapis

  43. Obavještenje · 136-1-2-434-3-129/18
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:

    Izvor: EJN · obavještenje · ID 1512087 Otvori izvorni zapis

  44. Objava postupka · 136-1-2-434/18
    Aktualna verzija zapisa
    Objavljeno u izvoru:
    Lokalno opaženo:
    Izvor izmijenjen:

    Izvor: EJN · postupak · ID 1512087 Otvori izvorni zapis

Promjena objavljenog zapisa sama po sebi ne potvrđuje aneks ugovora. Dodjela nije dokaz potpisanog ugovora.

Kontakt i dokumentacija

Kontakt osobe iz obavještenja ne prikazujemo radi zaštite osobnih podataka. Za pitanja, tendersku dokumentaciju i predaju ponude koristite službeni sistem e-Nabavke (EJN).