[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"procedure:01a1443e-041e-71ca-8595-c4f4cfcf2d78":3,"feeds:channels":126},{"id":4,"number":5,"name":6,"procedureType":7,"contractCategoryName":8,"awardCriterion":9,"hasLots":10,"isMasterAgreement":10,"isJointProcurement":11,"announcedAt":12,"sourceStatus":13,"status":14,"buyer":15,"notice":21,"notices":37,"lots":39,"contracts":91,"predecessors":92,"successors":93,"source":94,"timeline":100,"candidatePredecessors":111,"candidateSuccessors":112,"awardSuppliers":113,"announcements":114},"01a1443e-041e-71ca-8595-c4f4cfcf2d78","1023-7-2-54\u002F15","Usluge prijevoda službene dokumentacije za potrebe Federalnog zavoda za mirovinsko\u002Fpenzijsko i invalidsko osiguranje, u primjeni međunarodnih ugovora o socijalnom osiguranju","CompetitiveRequest","Ostale usluge","LowestPrice",true,false,"2015-02-12T13:38:47.78+00:00","Announced","published",{"id":16,"name":17,"cityName":18,"administrativeUnit":19,"municipalityId":20},"01a14439-b58a-71f8-b777-c26a1433d70c","FEDERALNI ZAVOD ZA MIROVINSKO I INVALIDSKO OSIGURANJE","GRAD MOSTAR","Federacija Bosne i Hercegovine",null,{"id":22,"number":23,"announcedAt":24,"applicationDeadlineAt":25,"bidOpeningAt":26,"economicAbility":27,"technicalAbility":27,"professionalActivity":27,"paymentRequirements":27,"participationRestrictions":27,"offerGuaranteeRequired":11,"agreementGuaranteeRequired":11,"tenderDocumentationFee":20,"isReservedContract":11,"additionalInformation":28,"source":29},"01a148fb-4d7f-7269-a33b-a7de003220a9","1023-7-2-54-3-8\u002F15","2015-02-12T13:38:51.377+00:00","2015-02-23T10:00:00+00:00","2015-02-23T10:15:00+00:00","Prema tenderskoj dokumentaciji","Dobavljač dostavlja ponudu u originalu, na kojem će jasno pisati: “ORIGINAL PONUDA”.Original ponuda treba biti zapečaćena u neprovidnoj koverti, sa pečatom ili potpisom dobavljača, imenom i adresom dobavljača, na kojoj će stajati:“Ponuda za konkurentski postupak  – TENDER, broj:107\u002F14, za LOT _____ NE OTVARAJ\"",{"system":30,"entityType":31,"sourceId":32,"url":33,"sourceUpdatedAt":34,"firstSeenAt":35,"lastCheckedAt":36},"ejn","procurement_notice","1038460","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FProcurementNotices(1038460)","2023-12-23T04:12:22.599476+00:00","2026-10-17T08:29:51.357179+00:00","2026-10-17T16:43:36.546337+00:00",[38],{"id":22,"number":23,"announcedAt":24},[40,62,78],{"id":41,"number":42,"isAggregate":11,"name":43,"shortDescription":43,"estimatedValue":44,"quantity":27,"location":48,"contractDurationText":20,"applicationDeadlineAt":20,"bidOpeningAt":20,"documentationTakeOverDeadlineAt":20,"isAuctionOnline":11,"sourceStatus":13,"status":14,"cpv":49,"subcriteria":53,"award":20,"termination":20,"auctions":54,"source":55},"01a148e4-3787-73e0-94a1-34e4b65933ab",1,"LOT 1-  usluge prijevoda službene dokumentacije za potrebe Federalnog zavoda za mirovinsko\u002Fpenzijsko i invalidsko osiguranje za Njemački jezik",{"kind":45,"amount":46,"currency":47,"vatBasis":20,"scope":20},"estimated",10000,"BAM","Središnja adinistrativna služba Federalnog zavoda za mirovinsko\u002Fpenzijsko i invalidsko osiguranje  Mostar, \r\nSredišnja administrativna služba Federalnog zavoda za mirovinsko\u002Fpenzijsko i invalidsko osiguranje Sarajevo.",[50],{"code":51,"description":52,"isMain":10},"98000000-3","Ostale javne, društvene i lične usluge",[],[],{"system":30,"entityType":56,"sourceId":57,"url":58,"sourceUpdatedAt":59,"firstSeenAt":60,"lastCheckedAt":61},"lot","1209461","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FLots(1209461)","2023-05-09T00:27:54.632262+00:00","2026-10-17T08:04:38.405851+00:00","2026-10-18T09:53:59.07388+00:00",{"id":63,"number":64,"isAggregate":11,"name":65,"shortDescription":65,"estimatedValue":66,"quantity":27,"location":48,"contractDurationText":20,"applicationDeadlineAt":20,"bidOpeningAt":20,"documentationTakeOverDeadlineAt":20,"isAuctionOnline":11,"sourceStatus":13,"status":14,"cpv":68,"subcriteria":70,"award":20,"termination":20,"auctions":71,"source":72},"01a148e4-3b6f-7a97-97bd-3fef9632041a",2,"LOT 2-  usluge prijevoda službene dokumentacije za potrebe Federalnog zavoda za mirovinsko\u002Fpenzijsko i invalidsko osiguranje za Francuski jezik",{"kind":45,"amount":67,"currency":47,"vatBasis":20,"scope":20},6000,[69],{"code":51,"description":52,"isMain":10},[],[],{"system":30,"entityType":56,"sourceId":73,"url":74,"sourceUpdatedAt":75,"firstSeenAt":76,"lastCheckedAt":77},"1209481","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FLots(1209481)","2023-05-09T00:27:57.708163+00:00","2026-10-17T08:04:39.405712+00:00","2026-10-18T10:25:54.361916+00:00",{"id":79,"number":20,"isAggregate":10,"name":20,"shortDescription":80,"estimatedValue":81,"quantity":20,"location":20,"contractDurationText":20,"applicationDeadlineAt":20,"bidOpeningAt":20,"documentationTakeOverDeadlineAt":20,"isAuctionOnline":11,"sourceStatus":13,"status":14,"cpv":83,"subcriteria":85,"award":20,"termination":20,"auctions":86,"source":87},"01a148e4-3787-73fa-9cbe-00e9a704a1e7","Usluge prijevoda službene dokumentacije za potrebe Federalnog zavoda za mirovinsko\u002Fpenzijsko i invalidsko osiguranje, u primjeni međunarodnih ugovora o socijalnom osiguranju.",{"kind":45,"amount":82,"currency":47,"vatBasis":20,"scope":20},16000,[84],{"code":51,"description":52,"isMain":10},[],[],{"system":30,"entityType":56,"sourceId":88,"url":89,"sourceUpdatedAt":90,"firstSeenAt":60,"lastCheckedAt":61},"1209450","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FLots(1209450)","2023-05-09T00:27:54.422194+00:00",[],[],[],{"system":30,"entityType":95,"sourceId":32,"url":96,"sourceUpdatedAt":97,"firstSeenAt":98,"lastCheckedAt":99},"procedure","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FProcedures(1038460)","2023-05-07T10:35:14.554624+00:00","2026-10-16T10:24:37.405531+00:00","2026-10-17T13:28:21.247751+00:00",{"trackingStartedAt":98,"events":101},[102,107],{"id":103,"kind":104,"entityId":22,"lotId":20,"number":23,"publishedAt":24,"effectiveDate":20,"observedAt":35,"sourceReason":20,"isCurrent":10,"amount":20,"changes":105,"source":106},"01a148fb-4da4-7a5c-828e-bea9b0077d87","notice",[],{"system":30,"entityType":31,"sourceId":32,"url":33,"sourceUpdatedAt":34,"firstSeenAt":35,"lastCheckedAt":36},{"id":108,"kind":95,"entityId":4,"lotId":20,"number":5,"publishedAt":12,"effectiveDate":20,"observedAt":98,"sourceReason":20,"isCurrent":10,"amount":20,"changes":109,"source":110},"01a1443e-0449-7de0-b2c3-e57d8dc85a9f",[],{"system":30,"entityType":95,"sourceId":32,"url":96,"sourceUpdatedAt":97,"firstSeenAt":98,"lastCheckedAt":99},[],[],[],[115],{"id":116,"kind":104,"sourceType":117,"number":23,"version":42,"isLatestVersion":10,"announcedAt":24,"portalUrl":118,"source":119},"01a15a4e-be4b-70a1-b496-14b747bdd1d4","ProcurementNotice","https:\u002F\u002Fnext.ejn.gov.ba\u002Fannouncements\u002F385716\u002Foverview",{"system":30,"entityType":120,"sourceId":121,"url":122,"sourceUpdatedAt":123,"firstSeenAt":124,"lastCheckedAt":125},"procedure_notice_announcement","385716","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FAnnouncementProcedureNotices(385716)","2024-06-29T09:11:28.861899+00:00","2026-10-20T17:14:32.394085+00:00","2026-10-21T17:09:55.661913+00:00",{"rss":11,"csvExport":11,"calendar":11}]