[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"procedure:01a1461a-dfeb-7f0e-bab7-426f988e4b7c":3,"feeds:channels":135},{"id":4,"number":5,"name":6,"procedureType":7,"contractCategoryName":8,"awardCriterion":9,"hasLots":10,"isMasterAgreement":10,"isJointProcurement":10,"announcedAt":11,"sourceStatus":12,"status":13,"buyer":14,"notice":20,"notices":39,"lots":41,"contracts":84,"predecessors":85,"successors":86,"source":87,"timeline":92,"candidatePredecessors":109,"candidateSuccessors":110,"awardSuppliers":111,"announcements":113},"01a1461a-dfeb-7f0e-bab7-426f988e4b7c","312-1-2-7\u002F19","Набавка услуга превођења документације за потребе Фонда за пензијско и инвалидско осигурање Републике Српске","OpenProcedure","Ostale usluge","BestEconomicOffer",false,"2019-01-17T14:59:25.32+00:00","Completed","contracted",{"id":15,"name":16,"cityName":17,"administrativeUnit":18,"municipalityId":19},"01a14439-7ed4-7350-86c8-151d4ee4ac82","FOND ZA PENZIJSKO I INVALIDSKO OSIGURANJE RS","BIJELJINA","Republika Srpska",null,{"id":21,"number":22,"announcedAt":23,"applicationDeadlineAt":24,"bidOpeningAt":25,"economicAbility":19,"technicalAbility":26,"professionalActivity":27,"paymentRequirements":19,"participationRestrictions":28,"offerGuaranteeRequired":10,"agreementGuaranteeRequired":29,"tenderDocumentationFee":19,"isReservedContract":10,"additionalInformation":30,"source":31},"01a1497c-b781-7b65-80a8-9d483b3695da","312-1-2-7-3-9\u002F19","2019-01-17T14:59:27.15+00:00","2019-02-04T11:00:00+00:00","2019-02-04T11:30:00+00:00","Дефинисано у тендерској документацији у складу са чл.48. и 50. Закона","Дефинисано у тендерској документацији у складу са чланом 46. Закона","Обавезни услови за учешће из члана 45. Закона о јавним набавкама, а докази дефинисани детаљно у тендерској документацији.",true,"Трошак припреме понуде и подношења понуде у цјелини сноси понуђач. \r\nТендерска документација се, кроз информациони систем „Е-набавке“, објављује на Порталу јавних набавки и иста се може преузети искључиво са овог портала (интрнет адреса: www.ejn.gov.ba). Услов за учешће у поступку јавне набавке је да понуђач преузме тендерску документацију на напријед наведени начин.",{"system":32,"entityType":33,"sourceId":34,"url":35,"sourceUpdatedAt":36,"firstSeenAt":37,"lastCheckedAt":38},"ejn","procurement_notice","1520054","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FProcurementNotices(1520054)","2023-12-23T05:08:02.360944+00:00","2026-10-17T10:51:12.639487+00:00","2026-10-18T21:05:40.883683+00:00",[40],{"id":21,"number":22,"announcedAt":23},[42],{"id":43,"number":19,"isAggregate":10,"name":19,"shortDescription":44,"estimatedValue":45,"quantity":49,"location":50,"contractDurationText":49,"applicationDeadlineAt":19,"bidOpeningAt":19,"documentationTakeOverDeadlineAt":19,"isAuctionOnline":10,"sourceStatus":51,"status":52,"cpv":53,"subcriteria":57,"award":58,"termination":19,"auctions":78,"source":79},"01a14b5f-1973-73e9-9e28-e8dc0dd59c3f","Предмет набавке су услуге превођења документације за потребе Фонда за пензијско и инвалидско осигурање Републике Српске са службених језика држава са којима Босна и Херцеговина има закључене међудржавне уговоре о социјалном осигурању и по потреби превођење документације са осталих језикa Европске уније и осталих свјетских језикa на један од службених језика у БиХ.",{"kind":46,"amount":47,"currency":48,"vatBasis":19,"scope":19},"estimated",38500,"BAM","Дефинисано у тендерској документацији","Пословни простор пружаоца услуга","Awarded","awarded",[54],{"code":55,"description":56,"isMain":29},"79530000-8","Usluge prevođenja",[],{"contractDate":59,"awardedValue":60,"lowestAcceptableOffer":62,"highestAcceptableOffer":64,"numberOfReceivedOffers":66,"numberOfAcceptableOffers":67,"source":68,"suppliers":74},"2019-03-03",{"kind":52,"amount":61,"currency":48,"vatBasis":19,"scope":19},35154,{"kind":63,"amount":61,"currency":48,"vatBasis":19,"scope":19},"lowest_acceptable_offer",{"kind":65,"amount":61,"currency":48,"vatBasis":19,"scope":19},"highest_acceptable_offer",2,1,{"system":32,"entityType":69,"sourceId":70,"url":71,"sourceUpdatedAt":72,"firstSeenAt":73,"lastCheckedAt":73},"award","1783628","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FAwards(1783628)","2023-12-21T22:01:07.184071+00:00","2026-10-18T20:27:43.95541+00:00",[75],{"id":76,"name":77,"noIndex":10},"01a14468-f5e7-7622-a704-cd9b7c1b42e9","BIZNIS AKADEMIJA LC",[],{"system":32,"entityType":80,"sourceId":70,"url":81,"sourceUpdatedAt":82,"firstSeenAt":83,"lastCheckedAt":83},"lot","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FLots(1783628)","2023-05-09T10:07:02.86968+00:00","2026-10-17T19:38:06.065725+00:00",[],[],[],{"system":32,"entityType":88,"sourceId":34,"url":89,"sourceUpdatedAt":90,"firstSeenAt":91,"lastCheckedAt":91},"procedure","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FProcedures(1520054)","2023-05-07T17:17:46.733962+00:00","2026-10-16T19:05:28.809749+00:00",{"trackingStartedAt":91,"events":93},[94,100,105],{"id":95,"kind":69,"entityId":96,"lotId":43,"number":19,"publishedAt":19,"effectiveDate":59,"observedAt":73,"sourceReason":19,"isCurrent":29,"amount":97,"changes":98,"source":99},"01a150b2-e659-7275-9e09-ccb871b1116d","01a150b2-e607-7efc-b7f3-cdfb0f2fc0c4",{"kind":52,"amount":61,"currency":48,"vatBasis":19,"scope":19},[],{"system":32,"entityType":69,"sourceId":70,"url":71,"sourceUpdatedAt":72,"firstSeenAt":73,"lastCheckedAt":73},{"id":101,"kind":102,"entityId":21,"lotId":19,"number":22,"publishedAt":23,"effectiveDate":19,"observedAt":37,"sourceReason":19,"isCurrent":29,"amount":19,"changes":103,"source":104},"01a1497c-b79c-743c-b42e-6db378bf7c15","notice",[],{"system":32,"entityType":33,"sourceId":34,"url":35,"sourceUpdatedAt":36,"firstSeenAt":37,"lastCheckedAt":38},{"id":106,"kind":88,"entityId":4,"lotId":19,"number":5,"publishedAt":11,"effectiveDate":19,"observedAt":91,"sourceReason":19,"isCurrent":29,"amount":19,"changes":107,"source":108},"01a1461a-e022-7e27-a0b9-53122e8c3972",[],{"system":32,"entityType":88,"sourceId":34,"url":89,"sourceUpdatedAt":90,"firstSeenAt":91,"lastCheckedAt":91},[],[],[112],{"id":76,"name":77,"noIndex":10},[114,124],{"id":115,"kind":102,"sourceType":116,"number":22,"version":67,"isLatestVersion":29,"announcedAt":23,"portalUrl":117,"source":118},"01a15b60-089e-73e5-9694-fe2bd2661a51","ProcurementNotice","https:\u002F\u002Fnext.ejn.gov.ba\u002Fannouncements\u002F543563\u002Foverview",{"system":32,"entityType":119,"sourceId":120,"url":121,"sourceUpdatedAt":122,"firstSeenAt":123,"lastCheckedAt":123},"procedure_notice_announcement","543563","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FAnnouncementProcedureNotices(543563)","2024-06-29T11:23:22.09129+00:00","2026-10-20T22:13:02.739918+00:00",{"id":125,"kind":102,"sourceType":126,"number":127,"version":67,"isLatestVersion":29,"announcedAt":128,"portalUrl":129,"source":130},"01a15b8f-3b42-7007-a6e2-54ff2f6059bd","AwardNotice","312-1-2-7-5-20\u002F19","2019-03-20T14:08:31.187+00:00","https:\u002F\u002Fnext.ejn.gov.ba\u002Fannouncements\u002F553402\u002Foverview",{"system":32,"entityType":119,"sourceId":131,"url":132,"sourceUpdatedAt":133,"firstSeenAt":134,"lastCheckedAt":134},"553402","https:\u002F\u002Fopen.ejn.gov.ba\u002FAnnouncementProcedureNotices(553402)","2024-06-29T11:31:34.671072+00:00","2026-10-20T23:04:35.904514+00:00",{"rss":10,"csvExport":10,"calendar":10}]